Chang Che是时报亚洲科技记者。他曾为“中国项目”工作，并作为自由撰稿人报道中国的技术和社会。欢迎在Twitter上关注他：@changxche。

John Liu为《纽约时报》报道中国新闻，此前他在《缅甸时报》任记者，并为国际新闻机构报道台湾方面的新闻。他于2021年加入时报。

翻译：纽约时报中文网

点击查看本文英文版。